Užsiminė V. M. 2024-12-08.

„Jei žemė bus pilna velnių, / Mus norinčių praryti,
Ne per labai bus mums baisu, / Pavyks atsilaikyti.
Nors pagiežą prieš mus / Pasaulio Viešpats siųs,
Ne ką mums padarys: / Lengviausiai pražudys
Jį gyvas Dievo Žodis!

Jie turi Žodį su tiesa / Palikt be abejonės.
Pas mus pats Dievas su dvasia / Ir apstumu malonės.
Jei garbę ir turtus, / Jei žmoną ir vaikus,
Gyvybę mums išplėš, / Jie nieko nelaimės:
Mums lieka karalystė.“

https://ref.lt/images/Leidiniai/180.pdf

2023-06-28

„Tada Vokietijoje buvo itin populiari M. Lutherio giesmė „Tvirčiausia apsaugos pilis“. Buvo spausdinami atvirukai su giesmės tekstu ir karo scenomis. Ypač dažnai būdavo cituojamos eilutės: „Jei žemė bus pilna velnių, / Mus norinčių praryti, / Ne per labai bus mums baisiu, / Pavyks atsilaikyti.“
Velniais, žinoma, tada laikyti ne kas kitas, o britų, rusų ir prancūzų kareiviai. Kad giesmėje tuo atsilaikymo įrankiu įvardijamas Dievo žodis, o ne patrankos, buvo tiesiog ignoruojama; taip pat užsimerkta ir nepaisyta, kad tarp vadinamųjų velnių tikriausiai galėję būti nemažai brolių Kristuje. Bet kad vokiečių pusėje sėkmingai veikė tikrasis velnias, jau ir tada niekas nė nemanė garsiai pasakyti.“

https://www.bernardinai.lt/apie-senaji-velnia-ir-naujuosius-setonus